Hasta ahora todo va bien. Posters y letreros Siggraph nos recivieron desde el aereopuerto, nada de perderse o perder tiempo todo muy organizado. En estos momentos me encuentro esperando por la orientacion de studiantes voluntarios SV a las 4pm. Para ser honesta me estoy sintiendo un poco cansada con tanta informacion o sera por que no he dormido en 48 horas!
Pero lo unico que hasta ahora me desencanto ha sido toda la limitaciones para camaras y tambien la manera que han creado el mapa de eventos!
Muy confuso!
Ver la ciudad de New Orleans por primera vez despues de Katrina es una experiecia extraña. La ciudad es preciosa y con su musica y decor es el personaje principal de este evento! Pero queda mucho que reconstruir, se siente que auque la ciudad y su gente dan su mejor cara el recuerdo y dolor sigue presente. Las superficie de las calles estan demolidas y quedan muchas propiedades que necesitan arreglo. Pero que bueno que un grupo como Siggraph decidio hacer la conferencia aqui trayendo el dinero que esta ciudad tanto necesita.
ENGLISH
Everything is going great until now. There are posters and signs all over the airport and on the streets greeting us and directing us to where the convention is taking place. Everything is very organize, no getting lost and no wasting time!
Currently I find myself waiting for the student volunteer "SV" orientation at 4pm but to be honest I am a little overwhelmed because I haven't slept in 48 hours and the map is very confusing.
Seeing New Orleans for the first time after Katrina is somewhat extrange. The city is beautiful, with its music ans decor is the main attraction on this event! But there is still a lot that needs to be done and while speaking to the locals you can tell that things are not as good as you see it in the turist areas. Thank you Siggraph for deciding to bring the conference to this amazing city to help its ecconomy.
No comments:
Post a Comment